ملحوظة عامة: برجاء عدم إرسال مستندات مصورة من الهواتف الشخصية ومراعاة أن هناك مستندات مطلوبة كأصول وفق ما هو موضح على موقعنا

 

 

1. Services for Mission Students & Scholars

الخدمات المقدمة للدارسين والباحثين باختلاف أنواع الابتعاث

 

Please visit the sub-sections under student services

يرجى مراجعة الصفحات الفرعية تحت هذه الصفحة

 

2. Military Service Postponement due to full time study

تأجيل التجنيد بسبب الدراسة لكامل الوقت

 

ملحوظة هامة: هذه الخدمة مقدمة للطلاب المصريين في سن التجنيد، أما الإعفاءات الخاصة بمزدوجي الجنسية فيرجى مراجعة القنصلية التي تقدم خدماتها وقق محل إقامتكم بكندا للتعرف على الإجراءات المطلوبة

 

Please review below link / document in addition to information related to authentication of Canadian educational documents below

برجاء الأطلاع على الملف والرابط اسفله والخاص بوضع الطلاب تحت الإشراف العلمي وأيضا البيانات الواردة في الخدمة الخاصة بتوثيق المستندات الدراسية الكندية في البند التالي

 

Students under Supervision وضع الطلاب تحت الإشراف العلمي (Arabic)

http://tagned.mod.gov.eg/27postponeRules.aspx

 

موقع هام لرفع المستندات ثم متابعتها بعد ذلك من طالب الخدمة مع الجهات المختصة

 

www.mohe-casm.edu.eg/E-services/Bassat/Services/Services_home.jsp

 

 

3. Authenticating Canadian Educational Documents for use in Egypt

توثيق المستندات الدراسية الكندية للاستخدام في مصر

 

يقوم مكتبنا بتوثيق المستندات الدراسية الأصلية الصادرة من الجهات التعليمية الكندية المختلفة على أن يكون بيان الدرجات أصلي، موقع ومختوم ومغلق بمظروف المؤسسة التعليمية المختوم وذلك دون الحاجة لتوثيق المستندات من كاتب العدل

To authenticate university enrollment letter, we must receive a recent sealed original transcript directly from the University to be able to proceed (No need for Notary Public).

تنويه هام: في حالة تقديم المستند الدراسي لأي جهة أخرى خلاف وزارة التعليم العالي في مصر يجب توثيق المستند بعد ذلك من السفارة/القنصلية المصرية التي تقدم خدماتها للمصريين بحسب محل سكنهم بكندا كما هو موضح في الرابط التالي

Important Note: If the educational document will be presented in Egypt to entities other than the Egyptian Ministry of Higher Education, this documents must also be authenticated by the Embassy / Consulate section that provides services to Egyptians in Canada according to their residence address as per below links

 

  1. www.mfa.gov.eg/english/embassies/egyptian_embassy_ottawa/contactus/pages/default.aspx
  2. www.mfa.gov.eg/english/embassies/egyptian_consulate_canada/contactus/pages/default.aspx

 

Our Office Requirements for Documents Authentication

 

Our office stamps Canadian original educational documents. All documents have to be water mark stamped from the University and signed by hand from authorized staff at the University.You must send the following documents:

  1. The original documents you wish to stamp (an official sealed transcript is needed to verify the information)
  2. Documents shall only include educational information and not contain other information as residential address and parents names
  3. A written request from you (in Arabic or English) to the attention of our office director clarifying that you request us to authenticate the original documents that you sent to our office (please include your contact information specially cell phone and email)
  4. A money order to the order of : the Egyptian cultural office in Canada ( the fees are $40 Canadian dollars per document)
  5. A return back prepaid envelop with your full address (Please note that any wrong information on the return address may lead to loosing the documents)

Please send all the documents to below address:

1, Place Ville-Marie, Suite 1076

Montréal, Québec

H3B 4S6

 

معادلة الشهادات من المجلس الأعلى للجامعات

 

برجاء مراجعة الرابط التالي

 

www.scu.eun.eg/wps/portal/!ut/p/c1/04_SB8K8xLLM9MSSzPy8xBz9CP0os_gg40ALD2czYwN_VycXA8-g4AA3f09PQ4NQU_1wkA4kFQahwaYGnk5-XgE-nibG_sFGEHkDHMDRQN_PIz83Vb8gOzvN0VFREQAEAZ0a/dl2/d1/L2dJQSEvUUt3QS9ZQnB3LzZfUjNROEhDNjMwMFVTNTBJQk5KUExJNDNPRTU!/

_____________________